To succeed very well; be received with great approval: Her proposal went over big with the biggies
[1920s+; the form go big is found by 1903]